Как увеличить словарный запас английского языка: 10 незаменимых советов
Сначала было слово. Или не было? В чем трудность всех, кто изучает английский? Не секрет, что с недостатком нужных слов сталкиваются люди, находящиеся на всех стадиях изучения иностранного языка. Вы уже доблестно запомнили весь английский алфавит, читаете простейшие предложения, но пока что пропасть незнакомых слов в каждом тексте вселяет ужас и отчаяние?
Или, может быть, у вас за плечами вся школьная программа и честно освоенное пресловутое «London is the capital of Great Britain», но в любимых англоязычных песнях различаете только пару слов, а все остальные сливаются в незнакомую кашу? А может вы все читаете и слышите, но в разговоре нужные выражения теряются, да так, что кажется, будто лучше и вовсе многозначительно промолчать? Если вам знакомы эти трудности, или вам хочется развить свою речь, то эти 10 способов помогут вам обогатить свой английский лексикон.
1. Ведение своего словаря
Первый и самый необходимый пункт, который гарантированно увеличит ваш словарный запас английского. Память так устроена, что информация лучше запоминается, когда ее воспринимают несколькими органами чувств и тут же воспроизводят. Когда мы пишем, то внутренне проговариваем слова и тут же их читаем. Ведение словаря развивает как устную, так и письменную речь. Когда вы переписали слово, ваш мозг автоматически делает его знакомым и сохраняет. При встрече этого слова память активизируется, и для перевода мозгу нужно всего лишь открыть нужную ячейку.
Лайфхаки:
- Если вы не можете перевести слово, но знаете, что заносили его в словарь, не поленитесь – откройте его и отыщите там. Тогда ваш мозг будет уверен, что он вспомнил слово, а не заново изучил. Сделайте это столько раз, сколько потребуется для запоминания.
- Для облегчения поиска группируйте слова по алфавиту или лучше – по темам (еда, город, внешность, характер, природа).
- «Я всегда с собой беру видеокамеру», – говорит передача «Сам себе режиссер». А вы берете словарь.
- Отведите под словарь тетрадь или блокнот, который вам нравится внешне – это сделает процесс ведения приятнее.
2. Переведите свою повседневность на английский
Это проще, чем вы думаете. Для начала установите английский язык в социальных сетях. Готово – несколько десятков слов у вас уже не в кармане, в который надо лезть, а сразу в голове. Не волнуйтесь, названия разделов и рубрик вы легко узнаете по привычному расположению, и уже через пару дней не будете ощущать разницы.
Дальше – больше. Наверняка вы скачиваете мобильные приложения с различными функциями. Переведите и их, если есть возможность, или скачайте аналоги на английском. Начните с пары простых – игры, браузеры, мессенджеры, затем перейдите к более сложным – графические и текстовые редакторы.
Когда вам кажется, что вы уже сенсей в программах на английском, время сделать решительный шаг – установите английский на мобильном телефоне. Пусть все приложения, включая системные, будут переведены на английский.
Лайфхаки:
- >И компьютер тоже. И смарт-часы. И мультиварка. И весы. И все, что найдете и сможете перевести.
- >Можно посвятить новым словам отдельный раздел в словаре. Так они будут постоянно под рукой.
- >Если ведете дневник – попробуйте вести его на английском. Если не ведете – отличный повод начать.
3. Стикеры или карточки с новыми словами
Классика. Нарядите свой дом в слова с переводом. Можно подписывать, как называются конкретные вещи (book – книга, mirror – зеркало и т.д.), а можно писать те слова, которые плохо запоминаются. Меняйте стикеры и карточки, когда чувствуете, что усвоили материал.
4. Кроссворды
Разгадывайте кроссворды на английском языке в транспорте, в очереди, в свободное время, или когда не спится (первое время может хорошенько усыплять). Доказанная эффективность. Альтернатива – «филворды» – игры, где нужно найти слово в матрице из букв. И не забывайте про словарик.
5. Досуг на английском
Лучший способ идти к своей цели – это идти к ней с удовольствием. Совместите приятное с полезным: смотрите фильмы на английском (можно с субтитрами); читайте книги, рассказы, статьи и новости на английском; смотрите спектакли; читайте переводы песен, которые вы слушаете.
Лайфхаки:
- Зарегистрируйтесь в приложении для практики английского языка (например, HelloTalk, Tandem, Speaky): знакомьтесь и общайтесь с людьми из других стран. Можно изучать иностранный язык вместе, а можно практиковаться с носителями языка.
- Не забывайте заносить новую, в том числе чисто разговорную, лексику в свой словарь.
6. Сайты и приложения для запоминания слов
В интернете существует масса специализированных сайтов, с помощью которых можно увеличить словарный запас английского языка. Многие сервисы абсолютно бесплатны, нужно лишь пройти за пару минут простую процедуру регистрации. Сайт будет периодически присылать уведомления и задания, которые способствуют эффективному запоминанию лексики. Подобный сервис можно скачать в виде приложения на телефон, тогда пропустить очередное задание будет сложно. Главный плюс такого способа – сервис сам следит за регулярностью выполнения заданий, обеспечивает повторение и закрепление материала. Важно не лениться и просматривать задания вовремя.
7. Образование на английском
Наверняка у вас какое-то хобби, сфера интересов или работа, для которой нужно заниматься самообразованием и постоянно получать новую информацию. Причем значительную ее часть можно черпать в интернете: смотреть лекции по интересующему предмету, участвовать в вебинарах, читать статьи и блоги, просматривать видеоконтент. Все это можно делать и на английском языке, более того, такой подход откроет для вас гораздо больше ресурсов, чем вы могли использовать ранее. Начать можно с малого: найдите один новый англоязычный источник и просматривайте его хотя бы раз в неделю. А как фиксировать новые слова – вы уже, наверное, догадались.
8. Однокоренные слова
Один из самых действенных методов для запоминания. Подберите как можно больше однокоренных слов к только что изученному и запишите их вместе с переводом. Пусть каждое новое слово приводит вместе с собой в вашу голову свою словообразовательную «семью». Такой подход увеличит количество новых слов в несколько раз. Знание принципов словообразования в английском языке позволит понять смысл нового слова исходя из его корня, а также без труда составить нужное прилагательное или наречие при помощи суффикса или приставки, как из конструктора.
Лайфхак:
В словаре не просто записывайте новые слова, а составляйте словообразовательные цепочки. Так нагляднее прослеживаются закономерности и лучше запоминается перевод: вспомните перевод одного слова – за ним подтянутся и остальные.9. Мнемотехники и ассоциации
Мнемотехники – нестандартные техники запоминания, которые задействуют ассоциативную память. Например, слово «family» можно запомнить как «люди одной фамилии – семья», «celebrate» – «сели братья праздновать» и др. Можно запоминать ситуацию, в которой вы встретили слово и свои мысли в тот момент; использовать жесты и мимику, когда проговариваете новое слово; ассоциировать слово с брендом или товаром, по которому оно вам знакомо. Главное – найти «якорь», который будет связывать в голове слово с его переводом.
10. Проверка
Периодически проверяйте свой словарный запас английского языка при помощи бесплатных специальных сайтов (testyourvocab.com, myvocabularysize.com и др.), чтобы замечать, насколько вы продвинулись и оценивать текущее положение. Ведь мотивация и вера в свои силы – залог успеха в любом деле!
